1. Що таке DeployCo

DeployCo надає технологічні й інтеграційні послуги, які допомагають користувачам розгортати, керувати, автоматизувати й покращувати робочі процеси, а також будь-які пов’язані програмні програми й вебсайти, зокрема цей вебсайт (разом — «Послуги»). DeployCo управляється The OpenAI Deployment Company, LLC. 1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801.

2. Реєстрація та доступ

Мінімальний вік. Вам має бути щонайменше 13 років або ви маєте досягти мінімального віку, необхідного у вашій країні для надання згоди на використання онлайн-послуг. Якщо вам менше 18 років, ви повинні мати дозвіл одного з батьків або законного опікуна.

Облікові записи. Під час створення або використання облікового запису ви повинні надавати точну, актуальну й повну інформацію. Ви відповідаєте за захист своїх облікових даних і за дії у своєму обліковому записі. Не передавайте свої облікові дані й не надавайте доступ до свого облікового запису іншим особам, якщо відповідний тип облікового запису прямо цього не дозволяє.

Облікові записи організацій. Якщо ви створюєте обліковий запис за допомогою адреси електронної пошти, наданої організацією, DeployCo може пов’язати цей обліковий запис із керованим обліковим записом організації. У такому разі адміністратор організації може контролювати обліковий запис, керувати доступом, а також переглядати або обмежувати вміст облікового запису відповідно до застосовної угоди й вимог щодо повідомлення.

3. Використання Послуг

Дозвіл на використання. Відповідно до цих Умов і застосовного законодавства DeployCo надає вам обмежений, невиключний і непередаваний дозвіл отримувати доступ до Послуг і використовувати їх за призначенням.

Прийнятне використання. Користуючись нашими Послугами, ви повинні дотримуватися всіх застосовних законів, а також будь-якої іншої документації, інструкцій або правил, які ми вам надаємо. Ви не можете використовувати Послуги для незаконної, шкідливої, оманливої, образливої діяльності або діяльності, що порушує права. Ви також не можете: втручатися в роботу Послуг або порушувати її; обходити засоби безпеки, захисту, обмеження швидкості чи контролю доступу; здійснювати зворотне проєктування або намагатися виявити непублічний вихідний код чи базові компоненти, крім випадків, коли закон забороняє таке обмеження; копіювати, перепродавати, передавати в оренду, субліцензувати або поширювати Послуги, крім дозволених випадків; використовувати автоматизовані засоби для отримання даних, крім випадків, дозволених документацією або письмовим дозволом; або неправдиво представляти характер, походження чи авторство вмісту, створеного за допомогою Послуг.

Дотримання правил. Ви повинні дотримуватися всієї документації, правил використання, правил безпеки й інших інструкцій, які DeployCo надає щодо Послуг. DeployCo може оновлювати ці матеріали, щоб враховувати вимоги законодавства, безпеки, захисту, продукту або операційні потреби.

Сторонні послуги. Послуги можуть включати стороннє програмне забезпечення, вміст, дані, інтеграції або послуги чи взаємодіяти з ними. Сторонні матеріали регулюються власними умовами й практиками конфіденційності, і DeployCo не відповідає за сторонні послуги, крім випадків, передбачених законом або застосовною угодою.

Зворотній зв'язок. Якщо ви надаєте пропозиції, коментарі або відгук, DeployCo може використовувати їх без обмежень або компенсації, якщо окрема письмова угода не передбачає інше.

4. Вміст

У межах, у яких ви можете надсилати, передавати або іншим чином надавати вміст до Послуг, а Послуги можуть створювати, перетворювати, відображати або повертати вміст у відповідь. Ви відповідаєте за вміст, який надаєте, а також за те, щоб мати всі права, ліцензії й дозволи, необхідні для його використання з Послугами. DeployCo може обробляти вміст у міру потреби, щоб надавати, підтримувати, захищати, усувати несправності, покращувати й забезпечувати дотримання Послуг; дотримуватися законодавства; відповідати на запити підтримки; а також запобігати шахрайству, зловживанням або неналежному використанню.

Точність і перегляд. Виводи технології можуть бути неповними, неточними або непридатними для певного використання. Ви відповідаєте за оцінювання виводів, перш ніж покладатися на них, публікувати їх або діяти на їхній основі, зокрема із застосуванням людського перегляду, коли це доречно. Не використовуйте виводи як єдину підставу для рішень, які можуть мати юридичні, фінансові, трудові, житлові, освітні, медичні, страхові або інші суттєві наслідки для особи, якщо DeployCo прямо не дозволила таке використання в письмовій формі й ви не виконали всі застосовні вимоги.

5. Інтелектуальна власність DeployCo

Ви можете використовувати назву, логотипи або бренд-активи DeployCo лише відповідно до бренд-гайдлайнів DeployCo або письмового дозволу.

8. Зміни

DeployCo може час від часу оновлювати ці Умови. Про суттєві несприятливі зміни буде повідомлено заздалегідь, якщо це вимагається; інші зміни набирають чинності після публікації або надання в інший спосіб. Якщо ви не погоджуєтеся з оновленими Умовами, ви повинні припинити користуватися Послугами.

9. Відмова від гарантій

НАШІ ПОСЛУГИ НАДАЮТЬСЯ «ЯК Є». ОКРІМ ВИПАДКІВ, КОЛИ ЦЕ ЗАБОРОНЕНО ЗАКОНОМ, МИ ТА НАШІ АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ Й ЛІЦЕНЗІАРИ НЕ НАДАЄМО ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ (ЯВНИХ, НЕЯВНИХ, ВСТАНОВЛЕНИХ ЗАКОНОМ АБО ІНШИХ) ЩОДО ПОСЛУГ І ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ГАРАНТІЇ ТОВАРНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОГО ПРИЗНАЧЕННЯ, ЗАДОВІЛЬНОЇ ЯКОСТІ, ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕНЬ ПРАВ І СПОКІЙНОГО ВИКОРИСТАННЯ, А ТАКОЖ ГАРАНТІЙ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У ПРОЦЕСІ ГОСПОДАРСЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ЧИ КОМЕРЦІЙНОГО ВИКОРИСТАННЯ. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, ЩО ПОСЛУГИ БУДУТЬ БЕЗПЕРЕБІЙНИМИ, ТОЧНИМИ ЧИ БЕЗПОМИЛКОВИМИ, АБО ЩО БУДЬ-ЯКИЙ КОНТЕНТ БУДЕ БЕЗПЕЧНИМ АБО НЕ БУДЕ ВТРАЧЕНИМ ЧИ ЗМІНЕНИМ.

ВИ ПРИЙМАЄТЕ Й ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ТИМ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ВИХІДНИХ ДАНИХ НАШИХ ПОСЛУГ ВІДБУВАЄТЬСЯ НА ВАШ ВЛАСНИЙ СТРАХ І РИЗИК, І ВИ НЕ ВВАЖАЄТЕ ЇХ ЄДИНИМ ДЖЕРЕЛОМ ІСТИНИ ЧИ ФАКТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ, АБО ЗАМІНОЮ ПРОФЕСІЙНОЇ КОНСУЛЬТАЦІЇ.

10. Обмеження відповідальності

АНІ МИ, АНІ НАШІ АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ ЧИ ЛІЦЕНЗІАРИ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ОСОБЛИВІ, НАСЛІДКОВІ ЧИ ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ ЗБИТКИ ВІД ВТРАТИ ПРИБУТКУ, ДІЛОВОЇ РЕПУТАЦІЇ, МОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ АБО ДАНИХ ЧИ ІНШІ ВТРАТИ, НАВІТЬ ЯКЩО НАМ БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ. НАША СУКУПНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ЦИМИ УМОВАМИ НЕ ПЕРЕВИЩУВАТИМЕ БІЛЬШУ З ТАКИХ СУМ: СУМА, ЯКУ ВИ СПЛАТИЛИ ЗА ПОСЛУГУ, ЩО СТАЛА ПРИЧИНОЮ ПРЕТЕНЗІЇ, ПРОТЯГОМ 12 МІСЯЦІВ ДО ВИНИКНЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, АБО СТО ДОЛАРІВ (100 $). ОБМЕЖЕННЯ ЦЬОГО РОЗДІЛУ ПРАЦЮЮТЬ ЛИШЕ В МАКСИМАЛЬНО ДОЗВОЛЕНИХ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ МЕЖАХ.

У деяких країнах і штатах не дозволено відмовлятися від певних гарантій або обмежувати певні збитки, тому деякі або всі з наведених вище умов можуть не стосуватися вас, і у вас можуть бути додаткові права. У такому випадку ці Умови обмежують нашу відповідальність лише в межах, дозволених у вашій країні проживання.

АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ, ПОСТАЧАЛЬНИКИ, ЛІЦЕНЗІАРИ Й ДИСТРИБ’ЮТОРИ DEPLOYCO Є ПЕРЕДБАЧЕНИМИ СТОРОННІМИ БЕНЕФІЦІАРАМИ ЦЬОГО РОЗДІЛУ.

11. Відшкодування

Якщо ви користуєтеся Послугами для бізнесу або організації, ви захищатимете DeployCo, її афілійованих осіб і персонал, відшкодовуватимете їм збитки та звільнятимете їх від відповідальності за претензіями сторонніх осіб, збитками, зобов’язаннями, витратами й видатками, зокрема обґрунтованими гонорарами адвокатів, що виникають у зв’язку з використанням вами Послуг, вашим вмістом або порушенням вами цих Умов, крім випадків, коли це спричинено порушенням або неправомірною поведінкою DeployCo.

12. Вирішення спорів

ВИ Й DEPLOYCO ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ТАКИМИ ОБОВ’ЯЗКОВИМИ ПОЛОЖЕННЯМИ ПРО АРБІТРАЖ І ВІДМОВУ ВІД КОЛЕКТИВНИХ ПОЗОВІВ:

ОБОВ’ЯЗКОВИЙ АРБІТРАЖ. Ви й DeployCo погоджуєтеся вирішувати будь-які претензії, що виникають із цих Умов або наших Послуг чи пов’язані з ними, незалежно від того, коли виникла претензія, навіть якщо це сталося до появи цих Умов («Спір»), шляхом остаточного й обов’язкового арбітражу. Ви можете відмовитися від арбітражу протягом 30 днів після створення облікового запису або від будь-яких оновлень цих арбітражних умов протягом 30 днів після набрання оновленням чинності, заповнивши цю форму⁠. Якщо ви відмовитеся від оновлення, застосовуватиметься останній погоджений набір арбітражних умов.

Неформальне вирішення спорів. Ми хотіли б зрозуміти ваші занепокоєння й спробувати їх вирішити до початку формальних юридичних дій. Перш ніж будь-хто з нас подасть претензію проти іншої сторони, ми обидва погоджуємося спробувати вирішити Спір неформально. Ви погоджуєтеся зробити це, надіславши нам повідомлення через цю форму⁠. Ми зробимо це, надіславши вам повідомлення на адресу електронної пошти, пов’язану з вашим обліковим записом. Якщо нам не вдасться вирішити Спір протягом 60 днів, будь-хто з нас має право ініціювати арбітраж. Ми також погоджуємося взяти участь в індивідуальній конференції з урегулювання, якщо будь-яка зі сторін попросить про це протягом цього часу. Перебіг будь-якого строку позовної давності зупиняється на час цього процесу неформального врегулювання.

Арбітражний форум. Якщо ми не зможемо врегулювати Спір, будь-яка зі сторін може почати арбітраж в Національному арбітражному та посередницькому центрі («NAM»), відповідно до Комплексних правил і процедур урегулювання спорів і/або Додаткових правил щодо масових арбітражних позовів, де можливо (доступні тут⁠⁠(відкривається в новому вікні)).

DeployCo не вимагатиме відшкодування гонорарів адвокатів і витрат в арбітражі, якщо арбітр не визначить, що ваша претензія є безпідставною. Діяльність, описана в цих Умовах, стосується міждержавної торгівлі, а Федеральний закон про арбітраж регулює тлумачення та виконання цих арбітражних умов і будь-якого арбітражу.

Арбітражні процедури. Арбітраж проводитиметься у форматі відеоконференції, якщо це можливо, але якщо арбітр визначить, що слухання має відбутися особисто, місце буде погоджено взаємно, у окрузі вашого проживання або визначено арбітром, якщо не застосовується процес пакетного арбітражу. Арбітраж проводитиме одноосібний арбітр. Арбітром буде або суддя у відставці, або адвокат, який має ліцензію на здійснення юридичної практики в штаті Каліфорнія. Арбітр матиме виключні повноваження вирішувати будь-який Спір, крім випадків, коли суди штату або федеральні суди Сан-Франциско, Каліфорнія, мають повноваження вирішувати будь-який Спір щодо забезпечення виконання, дійсності відмови від колективного позову або вимог про публічну судову заборону, як зазначено нижче. Жодна зі сторін не розкриватиме арбітру суми будь-яких пропозицій щодо врегулювання до того, як арбітр визначить остаточне рішення, якщо таке буде. Арбітр має повноваження задовольняти клопотання, що повністю або частково вирішують будь-який Спір.

Винятки. Цей розділ не вимагає неформального врегулювання суперечок чи арбітражу щодо таких претензій: (i) індивідуальні претензії, подані до суду з розгляду дрібних позовів; та (ii) судові заборони чи інші заходи справедливого захисту для припинення несанкціонованого використання чи зловживання Послугами, а також порушення прав інтелектуальної власності чи незаконного привласнення.

ВІДМОВА ВІД КОЛЕКТИВНИХ ПОЗОВІВ І СУДУ ПРИСЯЖНИХ. Ви й DeployCo погоджуєтеся, що Спори мають подаватися лише в індивідуальному порядку й не можуть подаватися як позивачем або учасником групи в будь-якому ймовірному колективному, об’єднаному чи представницькому провадженні. Колективні арбітражі, колективні позови й представницькі позови заборонені. Доступний лише індивідуальний засіб правового захисту. Сторони погоджуються виокремити й розглядати в суді будь-яку вимогу про публічну судову заборону після завершення арбітражу щодо основної претензії та всіх інших претензій. Це не перешкоджає будь-якій стороні брати участь у колективному врегулюванні. Ви й DeployCo свідомо та безвідклично відмовляєтеся від будь-якого права на суд присяжних у будь-якому позові, провадженні або зустрічній претензії.

Пакетний арбітраж. Якщо 25 або більше заявників, яких представляють ті самі або подібні юристи, подають вимоги про арбітраж щодо суттєво подібних Спорів протягом 90 днів один від одного, ви й DeployCo погоджуєтеся, що NAM адмініструватиме їх пакетами до 50 заявників у кожному («Пакет»), якщо загалом або після пакетування немає менш ніж 50 заявників, які становитимуть один Пакет. NAM адмініструватиме кожен Пакет як єдиний об’єднаний арбітраж з одним арбітром, одним набором арбітражних зборів і одним слуханням, що проводиться у форматі відеоконференції або в місці, визначеному арбітром для кожного Пакета. Якщо будь-яку частину цього розділу буде визнано недійсною або такою, що не підлягає виконанню щодо конкретного заявника або Пакета, її буде відокремлено й арбітраж відбуватиметься в індивідуальних провадженнях.

Відокремлюваність. Якщо будь-яка частина цих арбітражних умов буде визнана незаконною чи недійсною, решта умов залишаться чинними, окрім випадків, коли визнання часткової незаконності або недійсності дозволить провести колективний арбітраж, колективний позов або представницький позов; у такому випадку весь розділ про вирішення суперечок буде визнаний недійсним у повному обсязі.

13. Скарги щодо авторських прав та інтелектуальної власності

Якщо ви вважаєте, що ваші права інтелектуальної власності було порушено, надішліть повідомлення на адресу нижче або заповніть цю форму⁠. Ми можемо видаляти або вимикати вміст, який, на нашу думку, порушує ці Умови або щодо якого заявлено про порушення прав, і припинятимемо дію облікових записів повторних порушників, коли це доречно.

OpenAI Deployment Company, LLC

1455 3rd Street

San Francisco, CA 94158

Кому: Керівник юридичного відділу / Агент з авторських прав

Письмові позови щодо порушення авторських прав повинні містити таку інформацію:

• Фізичний або електронний підпис особи, уповноваженої діяти від імені власника інтересів авторського права

• Опис захищеної авторським правом роботи, яка, на вашу думку, використана з порушенням

• Опис розташування матеріалу, що, на вашу думку, порушує права — на нашому сайті, щоб ми могли його знайти

• Ваша адреса, номер телефону та електронна адреса

• Ваша заява про те, що ви добросовісно вважаєте, нібито оспорюване використання не дозволено власником авторського права, його агентом або законом

• Ваша заява про те, що вищевказана інформація у вашому повідомленні є точною і, під страхом покарання за неправдиві свідчення, що ви є власником авторських прав чи уповноважені діяти від імені власника авторських прав

14. Загальні умови

Передача прав і зобов'язань. Ви не можете передавати чи переуступати права та зобов'язання за цими Умовами, а будь-яка спроба зробити це буде недійсною. Ми можемо передавати наші права чи зобов'язання за цими Умовами будь-якій афілійованій особі, дочірній компанії чи правонаступнику будь-якого бізнесу, пов'язаного з нашими Послугами.

Зміни до цих Умов або наших Послуг. Ми постійно працюємо над розвитком і вдосконаленням наших Послуг. Ми можемо періодично оновлювати ці Умови й наші Послуги відповідно. Наприклад, ми можемо вносити зміни до Умов або Послуг через:

• Зміни законодавства чи нормативних вимог.

• Міркування безпеки чи захисту.

• Обставини поза межами нашого контролю.

• Зміни, внесені в ході звичайного розвитку наших Послуг.

• Адаптацію до нових технологій.

• Ми повідомимо про зміни до цих Умов, які мають істотний негативний вплив на вас, щонайменше за 30 днів до їх вступу в силу, електронною поштою або через сповіщення в продукті. Усі інші зміни набудуть чинності з моменту публікації на нашому сайті. Якщо ви не згодні з цими змінами, ви маєте припинити користування нашими Послугами.

Затримка у виконанні цих Умов. Наша нездатність забезпечити виконання положення не є відмовою від нашого права зробити це пізніше. Окрім випадків, передбачених у розділі про врегулювання суперечок вище, якщо будь-яка частина цих Умов буде визнана недійсною або не підлягаючою виконанню, ця частина буде виконуватися в максимально допустимій мірі та не впливатиме на чинність інших умов.

Торговельний контроль. Ви повинні дотримуватися всіх застосовних законів про торгівлю, зокрема законів про санкції та експортний контроль. Наші Послуги не можна використовувати в інтересах або на користь (a) будь-якої країни чи території, щодо якої США запровадили ембарго, або (b) будь-якої фізичної чи юридичної особи, операції з якою заборонені або обмежені відповідно до застосовних законів про торгівлю, а також експортувати чи реекспортувати туди. Наші Послуги не можна використовувати для будь-якого кінцевого використання, забороненого застосовними законами про торгівлю, а ваше Введення не може містити матеріали або інформацію, для розкриття чи експорту яких потрібна державна ліцензія.

Чинне законодавство. Ці Умови регулюються законодавством штату Каліфорнія, окрім колізійних норм. Окрім випадків, наведених у розділі про врегулювання суперечок вище, усі позови, що випливають із цих Умов або пов'язані з ними, будуть розглядатися лише у федеральних або штатних судах Сан-Франциско, Каліфорнія.