Sera ya Faragha ya Kampuni ya OpenAI Deployment

Ukusanyaji wa Taarifa

Taarifa tunazokusanya kuhusu wewe zinategemea jinsi unavyotangamana nasi.

Taarifa Unazotupatia

Tunakusanya taarifa unazotupatia moja kwa moja. Kwa mfano, tunakusanya taarifa moja kwa moja kutoka kwako unapojaza fomu kwenye Tovuti zetu au katika hafla, unapofungua akaunti nasi, unapojiandikisha kupokea mawasiliano yetu ya masoko, au unapowasiliana nasi kwa njia nyingine. Aina za taarifa tunazokusanya moja kwa moja kutoka kwako zinajumuisha jina lako, anwani ya barua pepe, anwani ya posta, nambari ya simu, cheo chako kazini na taarifa za kampuni, pamoja na taarifa nyingine yoyote utakayochagua kutoa.

Taarifa Tunazokusanya Kiotomatiki

Tunakusanya kiotomatiki taarifa kuhusu kifaa chako na mwingiliano wako nasi au na Tovuti zetu. Tunakusanya taarifa kuhusu jinsi unavyofikia Tovuti zetu, ikijumuisha data kuhusu kifaa na mtandao unaotumia, kama vile muundo wa kifaa, toleo la mfumo wa uendeshaji, mtandao wa simu, anwani ya IP, aina ya kivinjari, na vitambulisho vya kipekee vya kifaa. Pia tunakusanya taarifa kuhusu njia unayotumia kufikia Tovuti zetu, tarehe na nyakati za ufikiaji, na shughuli zako kwenye Tovuti zetu, kama vile kurasa ulizotazama na viungo ulivyobofya. Tunatumia teknolojia za ufuatiliaji, kama vile vidakuzi na pikseli, kukusanya baadhi ya taarifa kuhusu mwingiliano wako na Tovuti na mawasiliano yetu ya masoko. Tunatumia teknolojia hizi kuchanganua shughuli kwenye Tovuti zetu na mwingiliano na mawasiliano ya uuzaji, ikiwa ni pamoja na kuona ni maeneo na vipengele vipi vya Tovuti zetu vinavyopendwa na kuhesabu ziara. Hapa chini tunaeleza jinsi tunavyotumia teknolojia za ufuatiliaji kwa madhumuni ya uuzaji.

Taarifa Tunazokusanya kutoka kwa Vyanzo Vingine

Tunapata taarifa kutoka vyanzo vingine. Kwa mfano, tunaweza kukusanya taarifa kutoka kwa watoa huduma wa uchanganuzi wa data na orodha za barua pepe, pamoja na kutoka kwa vyanzo vya umma kama vile tovuti za mitandao ya kitaalamu. Taarifa hizi zinajumuisha, kwa mfano, maelezo yako ya mawasiliano na taarifa kuhusu kampuni yako na cheo chako cha kazi.

Taarifa Tunazopata

Tunaweza kupata taarifa au kutoa makisio kukuhusu kulingana na taarifa tunazokusanya. Kwa mfano, tunaweza kukisia eneo lako la takribani kulingana na anwani yako ya IP.

Matumizi ya Taarifa

Tunatumia taarifa tunazokusanya ili kutoa Tovuti zetu na kuwasiliana na wewe. Pia tunatumia taarifa tunazokusanya ili:

• Kutoa, kudumisha, na kuboresha huduma na matoleo yetu;

• Kuendeleza bidhaa na huduma mpya;

• Kukutumia mawasiliano ya kimasoko;

• Kufuatilia na kuchanganua mienendo, matumizi na shughuli zinazohusiana na bidhaa na huduma zetu;

• Kuelekezwa kwa matangazo ya huduma zetu wenyewe kwako kwenye majukwaa na tovuti za wahusika wengine;

• Kugundua, kuchunguza, kukabiliana na, kuchukua hatua za kisheria kuhusu, na kusaidia kulinda dhidi ya matukio ya usalama na shughuli nyingine zenye nia mbaya, za udanganyifu, za ulaghai, au haramu, na kusaidia kulinda haki na mali ya DeployCo na wengine;

• Kutimiza majukumu yetu ya kisheria na kifedha; na

• Kuunda data zisizotambulika na zilizojumlishwa ambazo haziwezi kwa njia ya kuridhisha kuhusishwa na wewe.

Ufichuzi wa Taarifa

Tunafichua taarifa kukuhusu katika hali zifuatazo:

• Wauzaji na Watoa Huduma. Tunatoa taarifa za kibinafsi kwa wauzaji wetu, watoa huduma, wakandarasi na washauri wanaotoa huduma kwa niaba yetu, kama vile kampuni zinazotusaidia kwa huduma za kupangisha wavuti, kuzuia ulaghai, uchanganuzi na uuzaji.

• Kwa Madhumuni ya Masoko. Tunaweza kufanya taarifa za kibinafsi zipatikane kwa washirika wa masoko wanaotusaidia kukuonyesha matangazo kuhusu tovuti na huduma za wahusika wengine za DeployCoon. Washirika hawa wanaweza kutumia vidakuzi, pikseli, SDK na teknolojia zinazofanana ili kukusanya taarifa kuhusu matumizi yako ya tovuti zetu, kama vile anwani yako ya IP, taarifa za kivinjari cha wavuti na mtandao wa simu, kurasa zilizotazamwa, muda uliotumika kwenye kurasa au katika programu za simu, na viungo vilivyobofwa.

• Mamlaka za utekelezaji wa sheria na watu binafsi wanaohusika katika mashauri ya kisheria. Tunafichua taarifa za kibinafsi kutokana na ombi la taarifa ikiwa tunaamini kuwa ufichuzi huo unaambatana na, au unahitajika na, sheria, kanuni, au mchakato wowote wa kisheria unaotumika, ikijumuisha maombi halali ya mamlaka za umma ili kutimiza mahitaji ya usalama wa taifa au utekelezaji wa sheria.

• Kulinda Haki za DeployCo na Wengine. Tunaweza kufichua taarifa za kibinafsi ikiwa tunaamini kuwa vitendo vyako haviendani na makubaliano au sera zetu za watumiaji, ikiwa tunaamini kuwa umevunja sheria, au ikiwa tunaamini kuwa ni muhimu kulinda haki, mali na usalama wa DeployCo, watumiaji wetu, umma, au wengine.

• Washauri wa Kitaalamu. Tunafichua taarifa za kibinafsi kwa washauri wetu wa kisheria, kifedha, wa bima na wengine wa kitaalamu pale inapohitajika ili kupata ushauri au vinginevyo kulinda na kusimamia maslahi yetu ya kibiashara.

• Miamala ya Kampuni. Tunafichua taarifa za kibinafsi kuhusiana na, au wakati wa mazungumzo kuhusu, miamala fulani ya kampuni, ikiwemo muungano, uuzaji wa mali za kampuni, ufadhili, au ununuzi wa shirika letu lote au sehemu yake na kampuni nyingine.

• Kwa Idhini Yako au kwa Maagizo Yako. Tunafanya taarifa za kibinafsi zipatikane kwa wahusika wengine tunapokuwa na idhini yako au unapotuielekeza kimakusudi kufanya hivyo.

Pia tunafichua taarifa zilizojumlishwa au zilizoondolewa utambulisho ambazo haziwezi kwa namna ya busara kutumiwa kukutambua. Tunahifadhi na kutumia taarifa hizi katika hali ya kutotambulika pekee, na hatutajaribu kuzitambua tena taarifa hizo, isipokuwa kama inavyoruhusiwa na sheria.

Uhifadhi wa Data

Tunahifadhi taarifa za kibinafsi kwa muda unaohitajika ili kutimiza madhumuni ambayo tulizikusanyia awali na kwa madhumuni mengine ya kibiashara yaliyofafanuliwa katika sera hii ya faragha.

Chaguo Zako

Vidakuzi na Teknolojia Zinazofanana za Kufuatilia

DeployCo hutumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana za ufuatiliaji kwa madhumuni ya uchanganuzi na uuzaji yaliyoelezwa hapo juu. Aidha, kwa kawaida unaweza kurekebisha mipangilio ya kivinjari chako ili kuondoa au kukataa vidakuzi vya kivinjari.

Mapendeleo ya Mawasiliano

Unaweza kujiondoa katika kupokea mawasiliano ya matangazo kutoka DeployCo kwa kufuata maagizo yaliyo katika mawasiliano hayo. Ukichagua kujiondoa, bado tunaweza kukutumia barua pepe zisizo za matangazo, kama vile zinazohusu uhusiano wetu unaoendelea wa kibiashara.

Maelezo ya Ziada kwa Mamlaka Mahususi

Watu Binafsi Wanaoishi katika Majimbo Fulani ya Marekani

Baadhi ya majimbo ya Marekani yametunga sheria za faragha zinazowapa wakazi wao haki fulani na kuhitaji ufichuzi mahususi (“Sheria za Faragha za Majimbo”). Kwa kiwango ambacho sheria hizi zinatumika kwa DeployCo, ikiwa unaishi California, Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, au Rhode Island, sehemu hii inakuhusu. Tennessee, Texas, Utah, au Virginia, sehemu hii inakuhusu. Sehemu hii pia hutumika kama notisi yetu ya California wakati wa ukusanyaji.

Ufichuzi wa Ziada

Sera yetu ya faragha inaeleza jinsi tunavyokusanya, tunavyotumia, na tunavyofichua taarifa kuhusu wewe. Kama inavyotakiwa na baadhi ya Sheria za Faragha za Majimbo, tunatumia majedwali yaliyo hapa chini kueleza taarifa hizi.

Matumizi na Ufichuzi wa Taarifa za Kibinafsi kwa Madhumuni ya Kibiashara

Tunakusanya taarifa zinazochukuliwa kuwa “nyeti” chini ya Sheria za Faragha za Majimbo, na hatutumii wala kufichua taarifa nyeti za kibinafsi kwa madhumuni ya kufikia hitimisho kuhusu tabia zako.

Kama ilivyoelezwa katika sehemu ya Ukusanyaji wa Taarifa hapo juu, tunakusanya taarifa za kibinafsi kutoka vyanzo mbalimbali, ikijumuisha moja kwa moja kutoka kwako, kiotomatiki unapofikia au kutumia Tovuti zetu, na kutoka kwa vyanzo vya wahusika wengine.

Tunahifadhi taarifa za kibinafsi kwa muda unaohitajika ili kutimiza madhumuni ambayo tulizikusanyia awali na kwa madhumuni mengine yaliyoelezwa katika sera hii ya faragha.

Utangazaji Unaolengwa na Ushirikishaji kwa Ajili ya Utangazaji wa Kitabia katika Miktadha Mbalimbali

Tunaweza kufichua vitambulishi (kama vile anwani yako ya IP, vitambulisho vya vidakuzi, na toleo lililosimbwa kwa hashi la anwani yako ya barua pepe), na taarifa kuhusu shughuli zako kwenye Tovuti zetu kwa mitandao ya matangazo na masoko ili kuonyesha matangazo kuhusu DeployCo kwenye mali za wahusika wengine. Utoaji huu wa taarifa unaweza kuchukuliwa kuwa “kushiriki,” kwa ajili ya “utangazaji wa kitabia katika miktadha tofauti” au matumizi ya taarifa za kibinafsi kwa “utangazaji unaolengwa” kwa mujibu wa Sheria za Faragha za Majimbo. Hatujihusishi na shughuli hizi kwa kutumia taarifa za kibinafsi kuhusu watu ambao tunajua kuwa wako chini ya umri wa miaka 18.

Haki Zako Chini ya Sheria za Faragha za Majimbo

Jiondoe kwenye Uuzaji, Ushirikishaji na Utangazaji Unaolengwa

Kabla ya sisi kushiriki katika shughuli zinazojumuisha “utangazaji unaolengwa,” au “kushiriki,” utatolewa uwezo wa kujiondoa kwenye shughuli hizo na tutasasisha sehemu hii ya sera yetu ya faragha ili kukueleza njia ambazo unaweza kutumia kujiondoa.

Ufikiaji, Marekebisho na Ufutaji

Una haki ya (1) kuomba kujua zaidi kuhusu taarifa zako za kibinafsi na kuzifikia, ikiwemo katika muundo unaoweza kuhamishwa, (2) kuomba kufutwa kwa taarifa zako za kibinafsi, na (3) kuomba kusahihishwa kwa taarifa zako za kibinafsi zisizo sahihi.

Ili kuomba ufikiaji, usahihishaji, au ufutaji wa taarifa zako za kibinafsi, tafadhali tutumie barua pepe kwa dsar@openai.com. Tunaweza kukuomba taarifa fulani ili kuthibitisha ombi lako.

Sera ya kutolipisha kisasi

Hatutakulipizia kisasi kwa kutekeleza haki zako za faragha.

Rufaa

Iwapo tutakataa ombi lako, unaweza kukata rufaa dhidi ya uamuzi wetu kwa kuwasiliana nasi kupitia dsar@openai.com. Iwapo una wasiwasi kuhusu matokeo ya rufaa, unaweza kuwasiliana na Mwanasheria Mkuu wa jimbo unakoishi.

Mawakala Walioidhinishwa

Ikiwa unaishi California, unaweza pia kumteua wakala aliyeidhinishwa kuwasilisha ombi la ufikiaji, ufutaji, au usahihishaji kwa niaba yako. Tunaweza kuwaomba mawakala walioidhinishwa wawasilishe uthibitisho wa mamlaka yao ya kuwasilisha ombi, kama vile hati halali ya uwakilishi au uthibitisho kwamba wana idhini iliyotiwa saini na mtumiaji ambaye ombi hilo linamhusu. Katika baadhi ya hali, tunaweza kuwasiliana na mtu ambaye ndiye mhusika wa ombi ili kuthibitisha utambulisho wake mwenyewe au kuthibitisha kuwa wakala aliyeidhinishwa ana ruhusa ya kuwasilisha ombi hilo. Ikiwa wewe ni wakala aliyeidhinishwa unayetaka kuwasilisha ombi la ufikiaji, marekebisho, au ufutaji kwa niaba ya mkazi wa California, wasiliana nasi kupitia dsar@openai.com.

Uhamisho wa Kimataifa

DeployCo ina makao yake nchini Marekani, na sisi pamoja na watoa huduma wetu huchakata na kuhifadhi taarifa binafsi kwenye seva zilizoko Marekani na katika nchi nyingine. Sheria katika nchi hizi zinazohusiana na ulinzi wa data huenda zisiwe sawa na zile za nchi yako. Kila tunapofanya uhamishaji wa kimataifa wenye vikwazo wa taarifa za kibinafsi, tunachukua hatua kuhakikisha kuwa taarifa zako za kibinafsi zinapata kiwango cha kutosha cha ulinzi (kwa kuweka hatua zinazofaa za ulinzi, kama vile vipengele vya kimkataba) au kuhakikisha kuwa tunaweza kutegemea msamaha unaofaa chini ya sheria za ulinzi wa data. Pale inapofaa, unaweza kuomba ufikiaji wa hatua yoyote ya ulinzi tunayotumia kuhamisha taarifa zako binafsi nje ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya, Uingereza, au Uswisi (ingawa huenda tukahitaji kuficha baadhi ya taarifa katika makubaliano ya uhamishaji wa data kwa sababu za usiri).

Watu Binafsi Barani Ulaya

Ikiwa uko barani Ulaya, sehemu hii inakugusa.

Msingi wa Kisheria wa Kuchakata

Tunapochakata data yako ya kibinafsi kama ilivyoelezwa katika Sera ya Faragha, tunafanya hivyo kwa kutegemea misingi ya kisheria ifuatayo:

• Ili kutekeleza majukumu yetu kwa mujibu wa mkataba wetu na ninyi (k.m., kutoa huduma ulizoomba);

• Tunapokuwa na maslahi halali katika kuchakata taarifa zako za kibinafsi, na maslahi haya hayazidiwi na athari ya faragha yako au haki zako nyingine (k.m., kutoa, kudumisha, na kuboresha huduma zetu, kufanya uchanganuzi wa data, na kuwasiliana na wewe). Maslahi yetu halali yanajumuisha hitaji la kuendesha na kukuza shirika letu, na kulinda maslahi yetu;

• Ili kutimiza majukumu yetu ya kisheria (kwa mfano, kuhifadhi rekodi ya idhini zako na kufuatilia wale ambao wamechagua kutopokea mawasiliano ya uuzaji); au

• Tunapokuwa na ridhaa yako ya kufanya hivyo (k.m., unapokubali kupokea mawasiliano ya masoko kutoka kwetu). Pale ambapo ridhaa ndiyo msingi wa kisheria wa kuchakata taarifa zako binafsi, unaweza kuondoa ridhaa hiyo wakati wowote.

Maombi ya Wahusika wa Data

Una haki ya (1) kuomba ufikiaji wa data yako ya kibinafsi (ikiwemo katika baadhi ya hali katika muundo unaoweza kuhamishwa), (2) kuomba kufutwa kwa data yako ya kibinafsi, na (3) kuomba kusahihishwa kwa data yako ya kibinafsi isiyo sahihi. Aidha, una haki ya kupinga uchakataji fulani au kuomba tuweke mipaka kwa uchakataji fulani. Ili kutekeleza yoyote kati ya haki hizi, tafadhali wasiliana nasi kupitia dsar@openai.com. Tafadhali kumbuka kwamba kunaweza kuwa na hali ambazo hatulazimiki kutekeleza ombi lako kutokana na masharti ya kisheria na misamaha iliyoainishwa chini ya sheria husika za ulinzi wa data.

Ikiwa una wasiwasi kuhusu uchakataji wetu wa data ya kibinafsi, tunawahimiza uwasiliane nasi kwanza, na tutajitahidi kutatua wasiwasi wako. Hata hivyo, ikiwa hatutaweza kulitatua, una haki ya kuwasilisha malalamiko kwa Mamlaka ya Ulinzi wa Data mahali unapoishi. Maelezo ya mawasiliano ya Mamlaka yako ya Ulinzi wa Data yanaweza kupatikana kwa kutumia viungo vilivyo hapa chini:

Kwa watu binafsi katika Umoja wa Ulaya: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en

Kwa watu binafsi nchini Uingereza (UK): https://ico.org.uk/global/contact-us/

Kwa watu binafsi nchini Uswisi: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home/the-fdpic/contact.html

Wasiliana Nasi

Ikiwa una maswali kuhusu Sera hii ya Faragha, tafadhali wasiliana nasi kupitia dsar@openai.com.