Go raibh maith agat as DeployCo a úsáid. Tagraíonn “DeployCo”, mar a úsáidtear sna téarmaí seo, do The OpenAI Deployment Company, LLC, cuideachta dliteanais theoranta de chuid Delaware. Baineann na Téarmaí Úsáide seo leis an úsáid a bhaineann tú as suíomhanna gréasáin, feidhmchláir, bogearraí agus seirbhísí do dhaoine aonair de chuid DeployCo, mar aon leis an doiciméadacht agus na gnéithe gaolmhara (dá ngairtear “na Seirbhísí” le chéile). Cruthaíonn na Téarmaí seo comhaontú idir tú agus DeployCo. Trí rochtain a fháil ar na Seirbhísí nó iad a úsáid, aontaíonn tú leis na Téarmaí seo agus le haon théarmaí seirbhíse a bhaineann go sonrach leis an tseirbhís ar leith a úsáideann tú.
Má úsáideann tú seirbhísí DeployCo thar ceann cuideachta nó eagraíochta eile, dearbhaíonn tú go bhfuil údarás agat an eagraíocht sin a cheangal. D’fhéadfadh tairiscintí gnó, forbróra, fiontair nó cuntas bainistithe a bheith faoi réir comhaontuithe ar leith, foirmeacha ordaithe, téarmaí seirbhíse, téarmaí próiseála sonraí nó beartais a bhaineann go sonrach le táirgí. Má bhíonn coinbhleacht ann, beidh an comhaontú níos sainiúla i réim maidir leis an tairiscint sin.
Míníonn ár bpolasaí príobhaídeachais conas a bhailíonn DeployCo sonraí pearsanta, iad a úsáid agus a nochtadh. Tá sé tábhachtach agus ba cheart é a athbhreithniú i dteannta leis na dTéarmaí seo, cé nach cuid den chomhaontú seo é mura bhforáiltear a mhalairt i gcomhaontú ar leith.
1. Cé DeployCo
Cuireann DeployCo seirbhísí teicneolaíochta agus comhtháthaithe ar fáil a chabhraíonn le húsáideoirí sreafaí oibre a chur i bhfeidhm, a bhainistiú, a uathoibriú agus a fheabhsú, mar aon le haon fheidhmchláir bhogearraí agus suíomhanna gréasáin gaolmhara, lena n-áirítear an suíomh gréasáin seo (i dteannta a chéile, “Seirbhísí”). Tá DeployCo á oibriú ag The OpenAI Deployment Company, LLC. 1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801.
2. Clárú agus rochtain
Aois íosta. Ní mór duit a bheith ar a laghad 13 bliana d’aois nó an aois íosta atá riachtanach i do thír féin chun toiliú a thabhairt leis na seirbhísí ar líne a úsáid. Má tá sibh faoi 18 mbliana d’aois, ní mór cead a bheith agaibh ó thuismitheoir nó ó chaomhnóir dlíthiúil.
Cuntais. Ní mór duit faisnéis chruinn, cothrom le dáta agus iomlán a sholáthar agus cuntas á chruthú nó á úsáid agat. Tá tú freagrach as do dhintiúir a chosaint agus as gníomhaíocht faoi do chuntas. Ní fhéadfaidh tú d’fhaisnéis aitheantais chuntais a roinnt ná do chuntas a chur ar fáil do dhaoine eile, mura gceadaíonn an cineál cuntais is infheidhme é go sainráite.
Cuntais eagraíochta. Má chruthaíonn tú cuntas le seoladh ríomhphoist arna sholáthar ag eagraíocht, féadfaidh DeployCo an cuntas sin a cheangal le cuntas bainistithe na heagraíochta. Má tharlaíonn sé sin, d’fhéadfadh sé go mbeadh riarthóir na heagraíochta in ann an cuntas a rialú, rochtain a bhainistiú, agus inneachar an chuntais a athbhreithniú nó a shrianadh, faoi réir an chomhaontaithe is infheidhme agus na gceanglas maidir le fógra.
3. Ag Úsáid na Seirbhísí
Cead úsáide. Faoi réir na dTéarmaí seo agus an dlí infheidhme, tugann DeployCo cead teoranta, neamh-eisiatach, neamh-inaistrithe duit rochtain a fháil ar na Seirbhísí agus iad a úsáid chun a gcuspóirí beartaithe.
Glac le húsáid. Agus ár Seirbhísí á n-úsáid agat, ní mór duit cloí leis na dlíthe uile is infheidhme chomh maith le haon doiciméadú, treoirlínte, nó polasaithe eile a chuirimid ar fáil duit. Ní féidir leat na Seirbhísí a úsáid le haghaidh gníomhaíochta atá mídhleathach, díobhálach, míthreorach, maslach, nó a sháraíonn cearta. Ní féidir leat freisin: cur isteach nó cur as do na Seirbhísí; rialuithe slándála, sábháilteachta, teorann ráta nó rochtana a sheachaint; innealtóireacht aisiompaithe a dhéanamh ar chód foinse neamhphoiblí nó ar chomhpháirteanna bunúsacha, nó iarracht a dhéanamh iad a aimsiú, ach amháin nuair a shrianann an dlí an srian sin; na Seirbhísí a chóipeáil, a athdhíol, a ligean ar léas, a fho-cheadúnú nó a dháileadh ach amháin de réir mar atá údaraithe; modhanna uathoibrithe a úsáid chun sonraí a bhaint amach ach amháin mar a cheadaítear sa doiciméadacht nó le húdarú i scríbhinn; nó cineál, tionscnamh nó údarú ábhair a cruthaíodh leis na Seirbhísí a mhíléiriú.
Comhlíon na beartas. Ní mór duit cloí leis an doiciméadacht uile, leis na beartais úsáide, leis na rialacha sábháilteachta, agus le treoirlínte eile a chuireann DeployCo ar fáil maidir leis na Seirbhísí. Féadfaidh DeployCo na hábhair seo a nuashonrú chun freastal ar riachtanais dhlíthiúla, slándála, sábháilteachta, táirge nó oibríochtúla.
Seirbhísí Tríú Páirtí. Féadfaidh na Seirbhísí bogearraí, ábhar, sonraí, comhtháthuithe nó seirbhísí tríú páirtí a áireamh nó idir-oibriú leo. Tá ábhair Tríú Páirtí faoi réir a dtéarmaí féin agus a gcleachtais phríobháideachais féin, agus níl DeployCo freagrach as seirbhísí Tríú Páirtí ach amháin mar a cheanglaítear leis an dlí nó le comhaontú infheidhme.
Aiseolas. Má chuireann tú moltaí, tuairimí nó aiseolas ar fáil, féadfaidh DeployCo iad a úsáid gan srian ná cúiteamh, mura ndeirtear a mhalairt i gcomhaontú scríofa ar leith.
4. Ábhar
A mhéid a fhéadfaidh tú inneachar a chur isteach, a uaslódáil, nó a sholáthar ar shlí eile do na Seirbhísí, agus a fhéadfaidh na Seirbhísí inneachar a ghiniúint, a chlaochlú, a thaispeáint, nó a thabhairt ar ais mar fhreagairt. Tá tú freagrach as an ábhar a sholáthraíonn tú agus as a chinntiú go bhfuil na cearta, na ceadúnais, agus na ceadanna uile agat is gá chun é a úsáid leis na Seirbhísí. Féadfaidh DeployCo ábhar a phróiseáil de réir mar is gá chun na Seirbhísí a sholáthar, a chothabháil, a dhaingniú, fadhbanna a réiteach, a fheabhsú agus a fhorfheidhmiú; chun an dlí a chomhlíonadh; chun freagairt d’iarratais tacaíochta; agus chun calaois, drochúsáid nó úsáid mhíchuí a chosc.
Cruinneas agus athbhreithniú. D’fhéadfadh aschuir teicneolaíochta a bheith neamhiomlán, míchruinn, nó mí-oiriúnach d’úsáid ar leith. Tá sibh freagrach as aschuir a mheas sula mbraitheann sibh orthu, sula bhfoilsíonn sibh iad, nó sula ngníomhaíonn sibh bunaithe orthu, lena n-áirítear athbhreithniú daonna a úsáid nuair is cuí. Ná húsáid aschuir mar an t-aon bhonn amháin le haghaidh cinntí a bhféadfadh éifeachtaí dlíthiúla, airgeadais, fostaíochta, tithíochta, oideachais, leighis, árachais nó éifeachtaí ábhartha eile a bheith acu ar dhuine, mura bhfuil DeployCo tar éis an úsáid sin a údarú go sainráite i scríbhinn agus mura bhfuil na ceanglais infheidhme uile comhlíonta agaibh.
5. Maoin intleachtúil DeployCo
Ní ceadmhach duit ainm, lógónna ná sócmhainní branda DeployCo a úsáid ach amháin de réir mar a cheadaítear i dtreoirlínte branda DeployCo nó le húdarú i scríbhinn.
8. Athruithe
Féadfaidh DeployCo na Téarmaí seo a nuashonrú ó am go ham. Cuirfear athruithe díobhálacha ábhartha in iúl roimh ré nuair is gá; beidh athruithe eile i bhfeidhm nuair a bheidh siad foilsithe nó curtha ar fáil ar bhealach eile. Mura n-aontaíonn sibh leis na Téarmaí nuashonraithe, ní mór daoibh scor d’úsáid a bhaint as na Seirbhísí.
9. Séanadh barántas
CUIRTEAR ÁR SEIRBHÍSÍ AR FÁIL “MAR ATÁ.” ACH AMHÁIN DON MHÉID ATÁ TOIRMISCTHE DE RÉIR AN DLÍ, NÍ DHÉANAIMID NÁ AR gCLEAMHNACHTAÍ AGUS ÁR gCEADÚNÓIRÍ AON BHARÁNTA (SAINRÉITHE, INTUIGTHE, REACHTÚIL NÓ EILE) MAIDIR LEIS NA SEIRBHÍSÍ, AGUS SÉANANN GACH BARÁNTA LENA n-ÁIRÍTEAR, ACH GAN A BHEITH TEORANTA DO BHARÁNTAÍ INMHARGÁILTEACHTA, OIRIÚNACHTA DO CHUSPÓIR AR LEITH, CÁILÍOCHT SHÁSÚIL, NEAMHSHÁRÚ, AGUS TAITNEAMH CIÚIN, AGUS AON BHARÁNTA A EASCRAÍONN AS AON CHÚRSA DÉILEÁLA NÓ ÚSÁIDE TRÁDÁLA. NÍ THUGANN MUID RÁTHAÍOCHT GO mBEIDH NA SEIRBHÍSÍ GAN BHRISCE, CRUINN NÓ SAOR Ó EARRÁIDÍ, NÓ GO mBEIDH AON ÁBHAR SLÁN NÓ NACH gCAILLEADH NÓ NACH n-ATHRÓFAR É.
Glacann sibh leis agus aontaíonn sibh go bhfuil aon úsáid a bhaintear as aschuir ónár seirbhís ar bhur bpriacal féin amháin agus nach mbainfidh sibh brath ar an aschur mar aon fhoinse fírinne nó faisnéise fíorasaí, ná mar ionadach ar chomhairle ghairmiúil.
10. Teorainneacha dliteanais
NÍ BHEIDH SINN NÁ AON CHEANN DÁR gCLEAMHAITHE NÓ ÁR gCEADÚNÓIRÍ FAOI DHLITEANAS AS AON DAMÁISTE INDÍREACH, TEAGMHÁSACH, SPEISIALTA, IARMHARTACH NÓ EISEAMLÁIREACH, LENA N-ÁIRÍTEAR DAMÁISTÍ AS CAILLEADH BRABÚIS, DEA-THOIL, ÚSÁIDE, NÓ SONRAÍ NÓ CAILLTEANAIS EILE, FIÚ MÁ TUGADH COMHAIRLE DÚINN FAOI FHÉIDEARTHACHT NA NDAMÁISTÍ SIN. NÍ BHEIDH ÁR nDLEATHANAS IOMLÁN FAOI NA TÉARMAÍ SEO NÍOS MÓ NÁ AN MÉID IS AIRDE A D'ÍOC TÚ AS AN tSEIRBHÍS A THUG AR AN ÉILEAMH LE LINN NA 12 MHÍ ROIMH AR ÉIRIGH AN DLITEANAS NÓ CÉAD DOLLAR ($100). NÍ BHAINEANN NA TEORAINNEACHA SA CHUID SEO ACH AMHÁIN A MHÉID IS FEARR A CHEADAÍTEAR FAOI AN DLÍ IS INFHEIDHME.
Ní cheadaíonn roinnt tíortha agus stát séanadh barántas áirithe ná teorannú damáistí áirithe, mar sin ní fhéadfadh cuid de na téarmaí thuas nó na téarmaí uile a bheith infheidhme maidir leat, agus d'fhéadfadh cearta breise a bheith agat. Sa chás sin, ní dhéanann na Téarmaí seo ach teorainn a chur lenár bhfreagrachtaí go dtí an méid is mó atá ceadaithe i do thír chónaithe.
IS TAIRBHITHE TRÍÚ PÁIRTÍ DEN RANNÁN SEO NA CLEAMHNAITHE, NA SOLÁTHRAITHE, NA CEADÚNÓIRÍ AGUS NA DÁILEOIRÍ DEPLOYCO.
11. Slánaíocht
Má úsáideann tú na Seirbhísí mar ghnó nó mar eagraíocht, cosnóidh tú, slánóidh tú, agus coinneoidh tú DeployCo, a chleamhnaithe agus a phearsanra saor ó dhliteanas i leith éilimh, damáistí, dliteanais, costais agus caiteachais tríú páirtí, lena n-áirítear táillí réasúnta aturnaetha, a eascraíonn as do úsáid na Seirbhísí, as do chuid ábhar, nó as do shárú ar na Téarmaí seo, ach amháin más cúis leis sárú nó mí-iompar DeployCo.
12. Réiteach díospóide
AONTAÍONN TÚ AGUS DEPLOYCO LEIS NA FORÁLACHA ÉIGEANTACHA EADRÁNA AGUS DIÚLTÚ GNÍOMHAÍOCHTA RANGA SEO A LEANAS:
EADRÁIN ÉIGEANTACH. Aontaíonn tú agus DeployCo aon éileamh a eascraíonn as nó a bhaineann leis na Téarmaí seo nó lenár Seirbhísí, is cuma cathain a tháinig an t-éileamh chun cinn, fiú má bhí sé roimh na Téarmaí seo a bheith ann (a “Díospóid”), a réiteach trí eadráin chríochnaitheach agus cheangailteach. Féadfaidh tú tarraingt siar ón eadráin laistigh de 30 lá ó chruthú an chuntais nó ó aon nuashonruithe ar na téarmaí eadrána seo laistigh de 30 lá tar éis don nuashonrú teacht i bhfeidhm trí an fhoirm seo a líonadh. Má roghnaíonn tú gan glacadh le nuashonrú, beidh feidhm ag an tsraith dheireanach de théarmaí eadrána aontaithe.
Réiteach díospóide neamhfhoirmiúil. Ba mhaith linn tuiscint a fháil ar bhur n-imní agus iarracht a dhéanamh aghaidh a thabhairt orthu sula ndéantar caingean dlí foirmiúil. Sula ndéanann ceachtar againn éileamh a chomhdú i gcoinne a chéile, aontaímid beirt iarracht a dhéanamh an Díospóid a réiteach go neamhfhoirmiúil. Aontaíonn tú sin a dhéanamh trí fhógra a sheoladh chugainn tríd an fhoirm seo. Déanfaidh muid amhlaidh trí fhógra a sheoladh chuig an seoladh ríomhphoist atá nasctha le do chuntas. Mura féidir linn Díospóid a réiteach laistigh de 60 lá, tá sé de cheart ag ceachtar againn eadráin a thionscnamh. Aontaímid beirt freisin freastal ar chomhdháil socraíochta aonair má iarrann ceachtar páirtí ceann le linn na tréimhse seo. Cuirfear aon reacht teorann ar fionraí le linn an phróisis réitigh neamhfhoirmiúil seo.
Fóram Eadrána. Mura féidir linn an Díospóid a réiteach, féadfaidh ceachtar againn eadráin a thionscnamh le National Arbitration and Mediation (“NAM”) faoi na Rialacha Cuimsitheacha um Réiteach Díospóide agus/nó na Rialacha Forlíontacha maidir le Comhdú Eadrána Aonair, de réir mar is infheidhme (ar fáil anseo(osclaítear i bhfuinneog nua)).
Ní iarrfaidh DeployCo táillí agus costais aturnae in eadráin mura gcinnfidh an t-eadránaí go bhfuil bhur n-éileamh gan bhunús. Baineann na gníomhaíochtaí a thuairiscítear sna Téarmaí seo le trádáil idir-stáit agus rialóidh an tAcht Eadrána Cónaidhme an léirmhíniú agus an forfheidhmiú ar na téarmaí eadrána seo agus aon eadráin.
Nósanna imeachta eadrána. Déanfar an eadráin trí fhíschomhdháil más féidir, ach má chinneann an t-eadránaí gur chóir éisteacht a dhéanamh go pearsanta, aontófar go frithpháirteach ar an suíomh, i gcontae ina bhfuil cónaí ort, nó mar a chinnfidh an t-eadránaí, mura bhfuil an próiseas eadrána baisc i bhfeidhm. Déanfaidh eadránaí aonair an eadráin. Beidh an t-eadránaí ina bhreitheamh ar scor nó ina aturnae ceadúnaithe chun dlí a chleachtadh i Stát California. Beidh údarás eisiach ag an eadránaí aon Díospóid a réiteach, ach amháin go bhfuil údarás ag cúirteanna stáit nó feidearálacha San Francisco, California aon Díospóid a chinneadh maidir le hinfheidhmitheacht, bailíocht an tarscaoilte gníomhaíochta ranga, nó iarratais ar fhaoiseamh poiblí, mar a leagtar amach thíos. Ní nochtfaidh ceachtar páirtí suimeanna aon tairiscint socraíochta don eadránaí go dtí go gcinnfidh an t-eadránaí an dámhachtain deiridh, más ann. Tá údarás ag an eadránaí tairiscintí a dheonú a réitíonn go hiomlán nó go páirteach ar aon Díospóid.
Eisceachtaí. Ní éilíonn an roinn seo réiteach díospóide neamhfhoirmiúil ná eadráin ar na héilimh seo a leanas: (i) éilimh aonair a tugadh os comhair na cúirte um éilimh bheaga; agus (ii) faoiseamh urghaireach nó faoiseamh cothromasach eile chun úsáid neamhúdaraithe nó mí-úsáid na Seirbhísí nó sárú maoine intleachtúla a stopadh.
DIÚLTÚ AICMEACH AGUS TARSCAOILEADH TRIAIL GIÚIRÉ. Aontaíonn DeployCo agus tú go gcaithfear díospóidí a thionscnamh ar bhonn aonair amháin amháin, agus ní féidir iad a thionscnamh mar ghearánaí ná mar bhall den aicme in aon imeacht líomhnaithe aicme, comhdhlúite nó ionadaíoch. Tá cosc ar eadráin aicme, caingne aicme, agus gníomhartha ionadaíocha. Níl ach faoiseamh aonair ar fáil. Aontaíonn na páirtithe aon iarraidh ar fhaoiseamh urghaire poiblí a scaradh agus a thriail sa chúirt tar éis eadráin a chríochnú don éileamh bunúsach agus do gach éileamh eile. Ní choisceann sé seo ceachtar den dá pháirtí ó bheith páirteach i socrú ranga. Déanann tú féin agus DeployCo aon cheart chun trialach giúiré in aon chaingean, imeacht nó frithéileamh a tharscaoileadh go feasach agus go neamh-inchúlghairthe.
Eadráin bhaisc. Má chuireann 25 éilitheoir nó níos mó, arna n-ionadaíocht ag an abhcóide céanna nó abhcóide comhchosúil, éilimh ar eadráin isteach lena n-ardófar Díospóidí atá go substaintiúil comhchosúil laistigh de 90 lá óna chéile, ansin aontaíonn sibh féin agus DeployCo go ndéanfaidh NAM iad a riaradh i mBaiscí suas le 50 éilitheoir an ceann (“Baisc”), mura bhfuil níos lú ná 50 éilitheoir san iomlán nó tar éis baiscithe, a bheidh ina Bhaisc aonair. Riarfaidh NAM gach Baisc mar eadráin chomhdhlúite aonair le headránaí amháin, sraith amháin táillí eadrána, agus éisteacht amháin a thionólfar trí fhíschomhdháil nó in áit a chinnfidh an t-eadránaí do gach Baisc. Má fhaightear amach go bhfuil aon chuid den alt seo neamhbhailí nó neamh-infhorfheidhmithe maidir le héilitheoir nó Baisc ar leith, déanfar í a dheighilt agus a eadránófar í in imeachtaí aonair.
Inscoiteacht. Má fhaightear amach go bhfuil aon chuid de na téarmaí eadrána seo mídhleathach nó neamh-infhorfheidhmithe, fanfaidh an chuid eile i bhfeidhm, ach amháin má cheadaíonn fionnachtain neamhdhleathachta páirteach nó neamh-infhorfheidhmithe eadráin aicme, caingean aicme, nó gníomh ionadaíoch, beidh an rannán iomlán réitigh díospóide seo neamh-infhorfheidhmithe ina iomláine.
13. Gearáin maidir le cóipcheart agus maoin intleachtúil
Má chreideann sibh gur sáraíodh bhur gcearta maoine intleachtúla, seol fógra chuig an seoladh thíos nó líon isteach an fhoirm seo. Féadfaimid ábhar a scriosadh nó a dhíchumasú má chreidimid go sáraíonn sé na Téarmaí seo nó má líomhnaítear go bhfuil sé ag sárú, agus cuirfimid cuntais sáraitheoirí arís agus arís eile ar ceal nuair is cuí.
OpenAI Deployment Company, LLC
1455 3rd Street
San Francisco, CA 94158
Aird: Comhairleoir Ginearálta / Gníomhaire Cóipchirt
Ní mór go n-áireofaí an fhaisnéis seo a leanas in éilimh scríofa maidir le sárú cóipchirt:
Síniú fisiceach nó leictreonach an duine atá údaraithe chun gníomhú thar ceann úinéara an leasa chóipchirt
Cur síos ar an saothar cóipchirt a mhaíonn tú a sáraíodh
Cur síos ar an áit a bhfuil an t-ábhar a líomhnaítear a sháraíonn suite ar ár suíomh ionas gur féidir linn é a aimsiú.
Bhúr seoladh, bhúr n-uimhir ghutháin, agus bhúr seoladh ríomhphoist
Ráiteas uaitse go bhfuil creideamh macánta agat nach bhfuil an úsáid atá faoi dhíospóid údaraithe ag úinéir an chóipchirt, a ghníomhaire, nó faoin dlí.
Ráiteas uaitse go bhfuil an fhaisnéis thuas i d’fhógra cruinn agus, faoi phionós mionnú éithigh, gurb é tusa úinéir an chóipchirt nó go bhfuil údarás agat gníomhú thar ceann úinéir an chóipchirt.
14. Téarmaí Ginearálta
Sannadh. Ní fhéadfaidh tú aon chearta ná oibleagáidí faoi na Téarmaí seo a shannadh ná a aistriú agus beidh aon iarracht chun é sin a dhéanamh ar neamhní. Féadfaimid ár gcearta nó ár n-oibleagáidí faoi na Téarmaí seo a shannadh chuig aon chleamhnaithe, fochuideachta, nó comharba ar mhaithe le haon ghnó a bhaineann lenár Seirbhísí.
Athruithe ar na Téarmaí seo nó ar ár Seirbhísí. Táimid ag obair go leanúnach chun ár Seirbhísí a fhorbairt agus a fheabhsú. Féadfaimid na Téarmaí seo nó ár Seirbhísí a nuashonrú ó am go ham. Mar shampla, féadfaimid athruithe a dhéanamh ar na Téarmaí seo nó ar na Seirbhísí de bharr:
Athruithe ar an dlí nó ar riachtanais rialála.
Cúiseanna slándála nó sábháilteachta.
Imthosca nach bhfuil smacht réasúnta againn orthu.
Athruithe a dhéanaimid sa ghnáthchúrsa agus muid ag forbairt ár Seirbhísí.
Chun dul in oiriúint do theicneolaíochtaí nua.
Tabharfaimid fógra 30 lá roimh ré ar a laghad duit faoi athruithe ar na Téarmaí seo a mbíonn drochthionchar ábhartha acu ort, trí ríomhphost nó trí fhógra ion-táirge. Beidh gach athrú eile i bhfeidhm chomh luath agus a fhoilsímid iad ar ár suíomh gréasáin. Mura n-aontaíonn tú leis na hathruithe, ní mór daoibh scor d’úsáid a bhaint as ár Seirbhísí.
Moill ar fhorfheidhmiú na dTéarmaí seo. Ní hionann ár mainneachtain foráil a fhorfheidhmiú agus tarscaoileadh ar ár gceart é sin a dhéanamh níos déanaí. Ach amháin mar a fhoráiltear sa rannán réitigh díospóide thuas, má chinntear go bhfuil aon chuid de na Téarmaí seo neamhbhailí nó neamh-infhorfheidhmithe, déanfar an chuid sin a fhorfheidhmiú a mhéid is féidir agus ní dhéanfaidh sé difear d'infheidhmitheacht aon téarmaí eile.
Rialuithe Trádála. Ní mór duit cloí le gach dlí trádála is infheidhme, lena n-áirítear smachtbhannaí agus dlíthe rialaithe easpórtála. Ní fhéadfar ár Seirbhísí a úsáid i nó chun leasa aon tír nó críoch atá faoi thoirmeasc SAM, ná ní fhéadfar iad a easpórtáil nó a ath-easpórtáil chuig (a) aon tír nó críoch den sórt sin nó (b) aon duine aonair nó eintiteas a bhfuil déileálacha leis toirmiscthe nó srianta faoi dhlíthe trádála is infheidhme. Ní fhéadfar ár Seirbhísí a úsáid chun aon úsáid deiridh a thoirmisctear le dlíthe trádála is infheidhme, agus ní fhéadfaidh d’Ionchur ábhar nó faisnéis a bheith ann a bhfuil ceadúnas rialtais ag teastáil lena scaoileadh nó lena onnmhairiú.
An dlí rialaithe. Rialóidh dlíthe California na Téarmaí seo, seachas a bprionsabail maidir le coinbhleachtaí dlí. Ach amháin mar a fhoráiltear sa chuid réitigh díospóide thuas, déanfar gach éileamh a eascraíonn as na Téarmaí seo nó a bhaineann leo a thionscnamh go heisiach i gcúirteanna cónaidhme nó stáit San Francisco, California.